Flummig låttext eller fattar jag bara inte??
Fortfarande en av årets bästa låtar! Men. Jag skulle behöva lite hjälp att tyda texten på ett ställe, sista raderna i första versen:
(Ena systern:) "How can I smile, when you are alone?"
"How can I be, without me?"
(Andra systern:) "Without me who cannot be."
Hur kan jag vara utan mig - utan mig vem kan inte vara?
Tolkning någon?
(Ena systern:) "How can I smile, when you are alone?"
"How can I be, without me?"
(Andra systern:) "Without me who cannot be."
Hur kan jag vara utan mig - utan mig vem kan inte vara?
Tolkning någon?
Kommentarer
Postat av: martin
en gissning är såhär:
"How can be, without thee?
Without me you cannot be"
fast jag vet inte, men det låter lite mer troligt iaf.
Postat av: martin igen
oj. det ska vara ett "I" mellan "can" och "be" också :D
Trackback
